词汇 | Reeded |
释义 | (redirected from Reeded)a broken reedAn unreliable or unsupportive person. I thought I could count on my best friend for support during this difficult time, but she proved to be a broken reed and never returned my calls. a reed before the wind lives on(, while mighty oaks do fall)Those who remain flexible and adaptable will be able to survive change, hardship, or adversity more easily than those who try to challenge or stand against it. The CEO doesn't tolerate people who won't go along with his ideas or change to meet his demands. A reed before the wind lives on, at least when you're working at this company. Luckily, I had diversified a lot of my revenue streams before the economic crash hit, so I was able to change tack and withstand the blow better than the large companies that had no room to maneuver. A reed before the wind lives on, while mighty oaks to fall. broken reedan unreliable or undependable person. (On the image of a useless, broken reed in a reed instrument.) You can't rely on Jim's support. He's a broken reed. Mr. Smith is a broken reed. His deputy has to make all the decisions. reed before the wind lives on, while mighty oaks do fallProv. An insignificant, flexible person is more likely not to get hurt in a crisis than a prominent or rigid person. Our office has new managers now; I plan to be as inconspicuous as possible while they reorganize everyone. A reed before the wind lives on, while mighty oaks do fall. broken reedA weak or unreliable support, as in I'd counted on her to help, but she turned out to be a broken reed. The idea behind this idiom, first recorded about 1593, was already present in a mid-15th-century translation of a Latin tract, "Trust not nor lean not upon a windy reed." a broken reedBRITISH, LITERARYIf you call a person or group a broken reed, you mean that they are now weak and hopeless, and do not have the power or influence that they had in the past. They recognized that their allies were a broken reed. a broken reeda weak or ineffectual person, especially one on whose support it is foolish to rely.This expression refers to Isaiah 36:6, in which the Assyrian general taunts King Hezekiah of Jerusalem about the latter's supposed ally, the Egyptian pharaoh: ‘Lo, thou trusteth in the staff of this broken reed, on Egypt’. slender reed, aA weak and unreliable support. This metaphor dates from biblical times, appearing in both Old and New Testaments. In the former, in the books of Isaiah and 2 Kings, it was applied to Egypt, which was variously described as a “broken” or “bruised” reed, not to be trusted if the Assyrians made war on the Hebrews. The term persisted into the mid-twentieth century but is heard less often today. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。