词汇 | hold their breath |
释义 | (redirected from hold their breath)hold (one's) breath1. To intentionally stop breathing for a short period of time. I can't hold my breath for very long, so I doubt I'll be able to swim down deep enough to grab the rings. 2. To wait for something specific to happen. In this usage, the phrase is usually used in the negative. The electrician said he'd be here before noon, but I won't hold my breath. She wrote a letter of complaint to the airline asking for a refund, but she said she isn't holding her breath. hold one's breath1. Lit. to stop breathing for a short period, on purpose. Do you hold your breath when you dive into the water? I can't hold my breath for very long. 2. Fig. to wait or delay until something special happens. (Usually in the negative. See also Don't hold your breath.) I expect the mail to be delivered soon, but I'm not holding my breath. It's often late. hold one's breath1. Be excited, anxious, or nervous. For example, The election was so close that I held my breath until the final results were in, or I'm holding my breath until every-one's been heard from. This expression alludes to the interruption of normal breathing; the literal usage dating from the early 1700s. 2. not hold one's breath. An expression used to mean one is not awaiting something, as in I'm hoping to hear if I got the job, but I'm not holding my breath. It often is put as an imperative, don't hold your breath, meaning "don't expect it, it's not likely," as in They may get married this summer, but don't hold your breath. This expression in effect implies it is unwise to stop breathing until a particular event occurs, since it may never come to pass. [Slang; mid-1900s] hold your ˈbreath1 stop breathing for a short time, for example because you are afraid of something or very anxious about something: I held my breath as the car skidded towards me. 2 be anxious while you are waiting for something that you are worried about: ‘When will you hear about your job application?’ ‘Not till next week. I’m holding my breath until then.’ 3 (informal) don’t hold your breath used for telling somebody that it’s not worth waiting for something: We’ll let you know if there’s any work for you, but don’t hold your breath. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。