词汇 | Beard Mary Ritter |
释义 | (redirected from Beard Mary Ritter)beard the lionTo confront risk or danger head on, especially for the sake of possible personal gain. Refers to a proverb based on a Bible story from I Samuel, in which a shepherd, David, hunts down a lion that stole a lamb, grasps it by the beard, and kills it. Risks very often don't turn out well, but if you don't face them and beard the lion, you will never achieve the success you truly desire. Aaron's beardAnother name for several bushy flowering plants, including the rose of Sharon. The name alludes to the Biblical Aaron and his very long beard. A: "I see these plants everywhere but I can never remember what they're called." B: "Oh, that bush? That's Aaron's beard." make (one's) beard1. To be in a position of complete control over another person. The image here is of a barber shaving someone's beard (and thus holding a razor to that person's throat). It took some time, but I've made his beard—now, he does anything I say. 2. To deceive someone. Don't make my beard—tell me the truth about what happened! beard (one) in (one's) denTo confront risk or danger head on, especially for the sake of possible personal gain. The phrase is a variation of the Biblical proverb "beard the lion in his den." OK, who is going to beard the boss in his den and tell him that the deal isn't happening? beard the lion in his denTo confront risk or danger head on, especially for the sake of possible personal gain. Refers to a proverb based on a Bible story from I Samuel, in which a shepherd, David, hunts down a lion that stole a lamb, grasps it by the beard, and kills it. A risk very often doesn't turn out well, but if you don't face it and beard the lion in his den, you will never achieve the success you truly desire. beardA woman who associates with a gay man so that he can appear to be straight. Not too long ago, gay men had to have beards to ward off suspicion and avoid derailing their acting careers. beard the lion in his denand beard someone in his denProv. to confront someone on his or her own territory. I spent a week trying to reach Mr. Toynbee by phone, but his secretary always told me he was too busy to talk to me. Today I walked straight into his office and bearded the lion in his den. If the landlord doesn't contact us soon, we'll have to beard him in his den. beard the lionConfront a danger, take a risk, as in I went straight to my boss, bearding the lion. This term was originally a Latin proverb based on a Bible story (I Samuel 17:35) about the shepherd David, who pursued a lion that had stolen a lamb, caught it by its beard, and killed it. By Shakespeare's time it was being used figuratively, as it is today. Sometimes the term is amplified to beard the lion in his den, which may combine the allusion with another Bible story, that of Daniel being shut in a lions' den for the night (Daniel 6:16-24). beard the lion in his den (or lair)confront or challenge someone on their own ground.This phrase developed partly from the idea of being daring enough to take a lion by the beard and partly from the use of beard as a verb to mean ‘face’, i.e. to face a lion in his den. beard the lion, toTo confront a dangerous opponent; to take a risk head-on. The first Book of Samuel (17:35) tells of David, the good shepherd, who pursued a lion that had stolen a lamb and, “when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.” The expression often is put, “to beard the lion in his den,” which in effect adds the story of the prophet Daniel, whose enemies had him thrown into a den of lions for the night (Daniel 6:16–24). Daniel survived, saying that God had sent an angel to shut the lions’ mouths. In any event, the term became a Latin proverb, quoted by Horace and Martial and in the Middle Ages by Erasmus, in which a timid hare disdainfully plucked a dead lion’s beard. It began to be used figuratively by the time of Shakespeare, and was a cliché by the mid-nineteenth century. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。