| 词汇 | all the same |
| 释义 | Idiom all the same (to someone) and just the same (to someone) Theme: SAMENESS of no consequence to someone; immaterial to someone.It's all the same to me whether we win or lose.If it's just the same to you, I'd rather walk than ride.If it's all the same, I'd rather you didn't smoke. Idiom all the same and just the same Theme: ANYWAY nevertheless; anyhow.They were told not to bring presents, but they brought them all the same.His parents said no, but John went out just the same. all the same1. Equally desirable or acceptable. Typically said when choosing between multiple options. If it's all the same to you, I'd rather stay home tonight. 2. Very similar or identical. This phrase can be used literally or hyperbolically. These print-outs are all the same—how am I supposed to collate them? These stupid, poofy prom dresses are all the same! I want something different from the other girls at school. all the same (to someone)and just the same (to someone)of no consequence to someone-one way or the other; [of a choice] immaterial to someone. It's all the same to me whether we win or lose. If it's just the same to you, I'd rather walk than ride. If it's all the same, I'd rather you didn't smoke. all the same1. Also, all one. Equally acceptable, making no difference. For example, If it's all the same to you I'd prefer the blue car, or Hot or cold, it's all one to me. [Late 1700s] 2. Also, just the same. Nevertheless, still. For example, John wants to stay another week, but I'm going home all the same, or Even if you vote against it, this measure will pass just the same. [c. 1800] ˌall/ˌjust the ˈsamein spite of this; nevertheless: I don’t want a lift, but thanks all the same.‘You don’t need a raincoat! The weather’s fine!’ ‘All the same, I think I’ll take one; you never know.’ |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。