commute between (places)
To make a routine trip between one's home and one's place of work or school. Until you relocate, you'll have to commute between Philadelphia and Manhattan every day.
commute between places
to travel between the place where one works and the place where one lives. I have to commute between Chicago and Detroit every week. Mary has commuted between New York City and New Jersey for years.