| 释义 |
唐三藏西游释厄传全名《鼎镌全像唐三藏西游释厄传》，或称《鼎镌唐三藏西游传》。章回小说。明朱鼎臣编著。十集十卷。本世纪二十年代在日本发现。内容为唐玄奘去西天取经的故事，文字却比吴承恩《西游记》简单得多，全书不过十二万字。前七卷与吴本前十五回近似，后三卷，与杨致和《西游记传》卷二第三回以后的情节基本一致。其中杨本卷三“唐三藏梦鬼诉冤”，卷四“孙行者收伏青狮精”，“唐三藏收妖过通天河”，“昴日星官收蝎精”，“显圣郎弥勒佛收妖”等回的内容为朱本所缺。郑振铎认为，本书与杨本都是依据吴本改写而成（《中国文学研究》上册《西游记的演化》）。八十年代以来，有的学者指出，杨致和本最早，朱本前七卷，利用吴承恩的未完成稿，而后三卷，则依杨本补足（见陈新《唐三藏西游释厄传》“整理后记”）。存明万历刊本，题“羊城冲怀朱鼎臣编辑，书林莲台刘永茂绣梓”。人民文学出版社于1984年将其与《西游记传》合为一册出版。 |