| 词汇 | a bleeding heart |
| 释义 | Idiom a bleeding heart someone who shows too much sympathy for everyone.The anti-hunting campaigners are just a bunch of bleeding hearts who don't understand the countryside. a bleeding heartA person who shows an overwhelming and often ostentatious display of sympathy, especially for those perceived as victims. He only voted for the tax increase because he's a bleeding heart. He really believes all of that extra money is going to help the homeless. bleeding heartFig. someone, usually considered politically liberal or leftist, who is very emotional about certain political issues, such as endangered species, downtrodden people, the suffering poor, etc. Bob is such a bleeding heart. No cause is too far out for him. a bleeding heartCOMMON If you call someone a bleeding heart, you mean that they are too sympathetic towards people who claim to be poor or suffering. Note: The heart is traditionally regarded as the centre of the emotions. Crime can't be blamed on poverty, as the bleeding hearts always insist. Note: You can also say that someone has a bleeding heart. The Financial Times is not a newspaper known for its bleeding heart, but it has consistently pressed for the problem to be tackled. Note: Bleeding-heart is often used before a noun. He then attacked the `bleeding-heart liberals' who question the lengths of prison sentences. Compare with your heart bleeds for someone. bleeding hearta person considered to be dangerously soft-hearted, typically someone too liberal or left-wing in their political beliefs. informal 2005 DVD Verdict Ed Bannon is the lone voice of antagonistic reason in an army filled with lily-livered bleeding hearts. bleeding heartAn excessively sympathetic or tender-hearted individual. The adjective bleeding has been used figuratively for full of anguish from pity or compassion since the late 1500s. Edmund Spenser so used it in The Faerie Queene: “These bleeding words she gan to say.” The cliché is much newer, dating from the first half of the twentieth century. I. T. Ross had it in Murder out of School (1960), “A lot of bleeding-hearts got the idea they knew about everything.” |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。