词汇 | grace |
释义 | grace grace /gres/ n. Ease, elegance, or attractiveness in form, movement, manners, language, etc. (外表、动作、态度、及语言等的)逸然合度;优雅;优美。 Her grace attracted many admirers. 她的美丽大方吸引许多仰慕者。 Favorable attitude; good will. (可数常用复数)爱护;善意;恩惠。 He is in the good graces of his employer. 他颇受雇主宠信。 Excellence of character or disposition; any pleasing natural endowment. 美德;厚道;谦和。 She has many graces of min and heart. 她富有心智与心性的美德。 Sense of propriety. 涵养;知礼。 He had the grace to apologize. 他大方地认错谢罪。 A prayer before or after a meal, giving thanks and asking the divine blessing. (餐前餐后求福谢恩的)祷告。 Something granted as a favor, rather than as a right. 恩典;恩惠。 God's unmerited mercy toward mankind. 【宗】上帝的仁慈;上帝的恩典。 The influence of God's spirit in the heart of a believer. 【宗】信徒心中的神能。 Any of the Christian virtues, as meekness, love, humility, temperance, faith, peace, etc.; a spiritual gift or attainment. 【宗】基督徒的美德(如温顺、爱心、谦逊、忠诚、和平等);灵赐;心灵上的修为。 A period of delay, usually three days, allowed in some after for payment of a note or draft after date of maturity. 宽限期间(票据满期后,法律及习惯所许之展缓期限,通常为三天)。 In life insurance, a delay of payment of premium allowed for 30 days after date due. 保费缓缴日期(人寿保险自缴纳保费日期起可于三十内补缴的期限)。 Title of address applied to an archbishop, duke, or duchess. 阁下;夫人(对大主教或公爵阶级等之尊称,字前须加 your、his 或 her )。 phrases act of grace 大赦;特赦。 airs and graces 装腔作势。 a saving grace 足以弥补其他缺陷的可取之处。 by the grace of God 蒙上帝的恩宠(公文书中加在国王名字之后)。 fall from graces 失宠。 get into sb's good graces 得其欢心。 have the grace to (do) 有…的涵养。 in the good [bad] grace of 受[不受]…的宠爱。 means of grace 邀神恩之道。 say (a) grace (饭前、饭后)做祷告。 There, but for the grace of God, go I. 【口】要不是我运气好就轮到我倒霉了。 throne of grace 神位;天堂。 with (a) bad [(an) ill] grace 勉强地。 with (a) good grace 欣然。 (过去式: graced; 过去完成式: graced; 现在进行式: gracing) v.t. To adorn; decorate. 修饰;装饰。 Fine furniture graced the rooms. 好家具把房间美化了。 To honor; dignify; favor. 尊崇;赐以爵位;宠爱。 He might grace or disgrace whom he would. 荣人辱人都在于他。 idoms grace cup 餐后传酒祝颂的最后一杯酒;最后的传杯祝颂;最后的干杯。(= grace stroke) grace note 【乐】装饰音。 grace of pardon 慈宥。 days [weeks] of grace (支票期满后等的)支付宽限期间。 the (three) Graces 【神话】司美丽、魅力、喜悦的三姊妹神(Aglaia, Euphrosyne, Thalia)。 Year of grace 西元…年。 Grace n. A female given name; originated from Latin; meaning "grace". 女子名;源自于希腊文“上帝的恩典”之意。 |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。