词汇 | yarn |
释义 | yarn 1. noun 1 a story, an adventure story, especially a long, marvellous or incredible story. Of nautical origin; from 'spin a yarn' (to tell such a story) UK, 1812. 2 a chat, a talk, a conversation AUSTRALIA, 1852 2. verb 1 to tell a story UK, 1812. 2 to talk; to have a chat AUSTRALIA, 1847 spin (one) a yarnTo tell a lie or only part of the truth in order to convince one of something or to avoid the consequences of something. Don't you dare spin me a yarn about being at the library. I want to know exactly where you were tonight. I suspect he's just spinning a yarn about where all that money came from. pitch (one) a lineTo tell a lie or only part of the truth in order to convince one of something or to avoid the consequences of something. Don't you dare pitch me a line about being at the library. I want to know exactly where you were tonight. I suspect he's just pitching a line about where all that money came from. pitch (one) a yarnTo tell a lie or only part of the truth in order to convince one of something or to avoid the consequences of something. Don't you dare pitch me a yarn about being at the library. I want to know exactly where you were tonight. I suspect he's just pitching a yarn about where all that money came from. spin (one) a taleTo tell a lie or fictionalized version of the truth in order to convince someone of something or to avoid the consequences of something. Don't you dare spin me a tale about being at the library. I want to know exactly where you were tonight. I suspect he's just spinning a tale about where all that money came from. spin a yarnFig. to tell a tale. Grandpa spun an unbelievable yarn for us. My uncle is always spinning yarns about his childhood. spin a yarnTell a story, especially a long drawn-out or totally fanciful one, as in This author really knows how to spin a yarn, or Whenever he's late he spins some yarn about a crisis. Originally a nautical term dating from about 1800, this expression probably owes its life to the fact that it embodies a double meaning, yarn signifying both "spun fiber" and "a tale." spin a yarntell a story, especially a long and complicated one.A yarn is one of the long fibres from which a rope is made. The expression is nautical in origin and has been used in this figurative sense since the early 19th century. ˌpitch a ˈline/ˈstory/ˈyarn (to somebody)(informal) tell somebody a story or make an excuse that is not true: He assured me that it really happened, but I reckon he was just pitching me a line.spin (somebody) a ˈyarn/ˈtaletell somebody a story, usually a long one, which is often not true: She came an hour late and spun him a yarn about her car breaking down.Sailors used to spin yarns (= long threads) to make ropes. They were also famous for telling unlikely stories of their adventures, which is perhaps the origin of the idiom. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。