clap (something) on(to) (something)
To attach something to another object or a surface. You can't just clap fliers onto the wall outside my classroom—that's what the bulletin boards are for!
clap something on(to) something
to slap or attack something onto something else. The police came and clapped a sign onto the car saying it was abandoned. Do not clap any signs on my fence.