英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 have an ace/a trick up your sleeve
释义

have a trick up (one's) sleeve

To have a secret plan, idea, or advantage that can be utilized if and when it is required. A reference to cheating at a card game by hiding a favorable card up one's sleeve. I've got a few tricks up my sleeve if he decides to pursue legal action against me.

have an ace up (one's) sleeve

To have a secret plan, idea, or advantage that can be utilized if and when it is required. A reference to cheating at a card game by hiding a favorable card up one's sleeve. I have an ace up my sleeve for this race—my stamina. The other runners don't stand a chance! I hear that the defense attorney has an ace up her sleeve—a new eye-witness.

have an ace up your sleeve

have an effective resource or piece of information kept hidden until it is necessary to use it; have a secret advantage.
The ace is the highest playing card in its suit in many card games, so a cheating player might well hide one to use against an unwary opponent. A North American variant is an ace in the hole . The next two idioms are also based on this meaning of ace .

have an ˌace/a ˌtrick up your ˈsleeve

(British English) (American English have an ˌace in the ˈhole) (informal) have an idea or plan which you keep secret and can use if you need to (especially in order to gain an advantage over somebody): They think they’ve won the contract but we’ve still got a couple of aces up our sleeve.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 14:31:14