beat (something) to death
To linger over or discuss something so long and to such a tedious and laborious extent that the subject is no longer of any interest or relevance. Primarily heard in US, South Africa. I think we should move on to another topic before we beat this one to death. The film's rhetorical message has been beaten to death by everyone you talk to.