常识 | 徐念慈 |
释义 | 徐念慈(1875—1908)近代文学家、翻译家、教育家。原名烝乂,字念慈,以字行,后又改字彦士,别号觉我,自署东海觉我。江苏昭文(今常熟)人。弱冠精通英、日文字,擅数学,能文章,名满乡里。戊戌变法时,新学兴起,与同里丁祖荫等办中西学社、高等小学,又组织教育同盟会,创立竞化女学等,开地方风气之先。后应曾朴之招,助其在上海创办小说林书社,任编辑部主任,同时执教于竞存公学、爱国女校、尚公小学,并参与组织中国教育会。在所编《小说林》发表英、美、法、印等国小说译本,并加批评润色。所撰科幻小说为国人先行。所作《余之小说观》、《小说林缘起》诸文,为重要小说理论文献。其译作与创作,对中国近代小说发展均具一定影响。著有白话小说《情天债》、科幻小说《新法螺先生谭》等,译有《美人妆》、《黑行星》、《新舞台》、《海外天》等。生平事迹见《民国重修常昭合志》卷二〇、时萌《徐念慈年谱》。 |
随便看 |
|
青年旅行网历史文化收录239286条历史文化词条,基本涵盖了全部常历史文化常识的释义详解,是旅游及文史学习的有利工具。