词汇 | tell something like it is |
释义 | (redirected from tell something like it is)tell it like it isTo speak bluntly, directly, and truthfully, even if what is being said is undesirable to the listener. I always respect employees who are willing to tell it like it is, rather than trying to sugarcoat everything to save a little face. I tell it like it is, and that rubs a lot of people the wrong way. Tell it like it is.Inf. Speak frankly.; Tell the truth no matter who is criticized or how much it hurts. Come on man, tell it like it is! Well, I've got to tell it like it is. tell it like it isSpeak the truth, no matter how unpleasant. For example, We're obligated to tell it like it is to the stockholders. [Slang; second half of 1900s] tell it like it isdescribe the true facts of a situation no matter how unpleasant they may be. informaltell it how/like it ˈis(informal) tell somebody something honestly and directly: All right, I’ll tell it like it is. I don’t love you Rachel, and I never have.Tell it like it is!and TILII exclam. & comp. abb. a phrase encouraging someone to continue to make whatever points were being made; Speak frankly.; Tell the truth no matter how much it hurts. Right on, Fred! TILII! Come on man, tell it like it is! tell it like it is, toTo tell the truth even though it is unpleasant. Linguistics professor Margaret G. Lee lists this among the verbal expressions borrowed from African-American English (American Speech, winter 1999). It undoubtedly gained currency as the title of a number-one rhythm and blues hit of 1967, and has become a standard and somewhat overused colloquialism. Jane Smiley played on it in Horse Heaven (2000): “He wasn’t a funny guy like Baffert, but they always said he ‘is peppery and straightforward,’ ‘pulls no punches,’ ‘tells it like it is.’” See also pull no punches; unvarnished truth. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。