真谛499—569音译波罗末陀，亦名拘罗那陀(kulannatha或译拘那罗陀)，意译亲依。南朝梁、陈时佛教学者，与鸠摩罗什、玄奘、不空（一说义净）并称中国佛教四大译经家。西天竺优禅尼国人，曾至扶南（柬埔寨）。中大同元年(546年)应梁武帝邀请到达南海（今广州），继至建康（今南京）。因战乱曾辗转流寓今苏、浙、赣、闽等地，后又至广州。得广州刺史欧阳頠父子支持，与弟子们专心从事佛经翻译工作二十年。译出《十七地论》、《金光明经》、《无上依经》、《仁王般若经》、《广义法门经》、《唯实论》、《摄大乘论》、《摄大乘论释》、《律二十二明了论》等经论纪传六十四部二百七十八卷，比较系统地介绍了大乘瑜珈行派思想，对中国佛教的发展影响甚大。 |