词汇 | laugh out of court, to |
释义 | laugh something out of courtto dismiss something presented in earnest as ridiculous. The committee laughed the suggestion out of court. Bob's request for a large salary increase was laughed out of court. laugh out of courtDismiss with ridicule or scorn, as in When he told them the old car could be repaired, they laughed him out of court. This expression, which originally referred to a case so laughable or trivial that a court of law would dismiss it, originated in ancient Roman times but has been used in English, without its former legal significance, since the late 1800s. laugh out of court, toTo ridicule without mercy; to treat as not worth being taken seriously. The court here referred to is a court of law, and the idea of dismissing a case as laughable is mentioned in Horace’s Satires (35 b.c.). The modern term dates from the late nineteenth century and has lost its legal significance entirely, as in Walter de la Mare’s use (A Private View, 1909): “Longfellow, Emerson, and hosts of lesser men be laughed out of court.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。