Having the feelings proper to man; benevolent; kind; compassionate.

有人情的；仁慈的；仁爱的；慈悲的。

Elevating or refining, as certain studies.

高尚的；文雅的(如某种学科)。

Humane implies active kindness and intention to prevent and relieve suffering of any kind.

Humane 是以积极的仁爱及意志，来免去或减轻各种痛苦：

Human denotes pertaining to mankind; it often suggests a warmly sympathetic nature.

Human 指属于人类的，常指温厚之同情心而言：

Or it may describe a forgivable weakness.

亦指可恕之缺点：