词汇 | to pull oneself together |
释义 | (redirected from to pull oneself together)pull oneself together1. Fig. to compose oneself; to gather one's wits about one. I have to pull myself together and try it again. Now try to pull yourself together and get through this crisis. 2. Fig. to gather up one's things; to pull one's things together. I'll be ready to leave as soon as I pull myself together. I want to pull myself together and leave. pull oneself togetherRegain one's composure or self-control, as in After that frightening episode, it took her a while to pull herself together. [Second half of 1800s] pull yourself togetherrecover control of your emotions.pull yourself toˈgetherbring your feelings under control and start acting normally; stop feeling sorry for yourself: I know she’s upset but it’s time for her to pull herself together and stop crying. OPPOSITE: go (all) to piecespull oneself together, toTo regain command of oneself. The image conveyed by this term is of someone who has “fallen apart” and must be put back together bit by bit. A related term is to pull oneself up by the bootstraps, meaning to improve one’s lot by making a singular effort. The analogy here is to pulling on long boots by means of the straps or loops attached to them at the top, which requires a considerable effort. This term dates from the turn of the twentieth century (although bootstraps by then were far from commonplace). The metaphor gained currency in the late 1950s and early 1960s through Operation Bootstrap, a U.S. policy designed to help Puerto Rico gain economic viability by providing “bootstraps” (in the form of American mainland industry establishing factories there) whereby the island could “pull itself up.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。