词汇 | thank one's lucky stars |
释义 | Idiom thank one's lucky stars Theme: GRATITUDE to be thankful for one's luck.You can thank your lucky stars that I was there to help you.I thank my lucky stars that I studied the right things for the test. thank (one's) lucky starsTo express appreciation for a beneficial occurrence. You should thank your lucky stars that you managed to avoid that violent car accident. We thank our lucky stars that we were able to get a home in this neighborhood at such a reasonable price. thank one's lucky starsBe grateful for good fortune, as in I thank my lucky stars that I wasn't on that plane that crashed. This phrase, which reflects the ancient belief in the influence of stars over human destinies, appeared in slightly different form in Ben Jonson's play Every Man Out of His Humour (1599): "I thank my Stars for it." The exact locution dates from the 1800s and is more a general expression of relief than of belief in the stars' protection. Also see thank god. thank one's lucky stars, toTo be grateful for good fortune. In ancient and medieval times, the stars were believed to have a powerful influence over the lives and destinies of human beings. Thanking them for good fortune, therefore, was a bit of superstitious politeness. Ben Jonson used the term “I thank my Starres for it” in his play, Every Man Out of His Humour (1599). The modern variant came into use during the last century and is more an expression of general relief at emerging unscathed from some dilemma than of belief in celestial influence. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。