英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 champ at the bit
释义
Idiom
champ at the bit
Theme: EAGERNESS
to be ready and anxious to do something. (Originally said about horses.)
The kids were champing at the bit to get into the swimming pool.The dogs were champing at the bit to begin the hunt.
Idiom
champ at the bit
to be very eager.
The phone companies are champing at the bit to expand into these new lines of business.
Etymology: based on the idea of a horse chewing on the bit (= piece of metal in its mouth that allows a rider to control its movements) when excited or nervous

champ at the bit

To be very eager or impatient to do something. The phrase alludes to an excited horse chewing on its "bit" (a metal mouthpiece). The kids are champing at the bit to go to the park—can you take them? Now that my daughter is 16, she's champing at the bit to take the driver's test.

champ at the bit

 and chomp at the bit 
1. Lit. [for a horse] to bite at its bit, eager to move along. Dobbin was champing at the bit, eager to go.
2. Fig. to be ready and anxious to do something. The kids were champing at the bit to get into the swimming pool. The dogs were champing at the bit to begin the hunt.

champ at the bit

Show impatience at being held back or delayed, as in The dismissal bell hadn't rung, but they were champing at the bit to leave. This term transfers the action of a horse that impatiently bites the bit in its mouth to human behavior. [Mid-1600s]

champ (or chafe) at the bit

be restlessly impatient, especially to start doing something.
Champ at the bit is used literally of a spirited horse that tugs at the bit in its mouth in its eagerness to move.

champ at the bit

To show impatience at being held back or delayed.

champ at the bit, to

To express impatience at delay, to be eager to get going. To champ has meant to bite, chew, or grind upon since the sixteenth century, although its precise origin is uncertain. The analogy of the cliché is to a racehorse chewing on the bit at the start of a race, anxious to be off. The term was still being used literally in the nineteenth century (“The very horses champed at their bits,” Sketch Book, Washington Irving, 1820) but began to be used figuratively by 1900.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/5 22:56:08