词汇 | have egg on (one's) face |
释义 | have egg on (one's) faceTo be suffering embarrassment as a result of some public failure or faux pas. I was so nervous that I said the wrong name during the wedding ceremony. Boy, do I have egg on my face now! The CEO really had egg on his face after he went on stage to demonstrate the new product and couldn't get it to work. have egg on one's faceFig. to be embarrassed by something one has done. (As if one went out in public with a dirty face.) I was completely wrong, and now I have egg on my face. She's really got egg on her face! egg on one's face, haveLook foolish or be embarrassed, as in If you ask any more personal questions, you'll end up with egg on your face. This expression possibly alludes to dissatisfied audiences pelting performers with raw eggs. [Colloquial; mid-1900s] have egg on one’s face tv. to be embarrassed by something one has done. (As if one went out in public with a dirty face. Have got can replace have.) She’s really got egg on her face! |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。