词汇 | go pear-shaped |
释义 | Idiom go pear-shaped British & Australian, informal if a plan goes pear-shaped, it fails.We'd arranged to be in France that weekend but it all went pear-shaped. go pear-shapedTo fail or fall apart. What are we going to do this weekend if our plans go pear-shaped? Well, Molly's surprise party went pear-shaped once she accidentally found out about it. go pear-shapedBRITISH, INFORMALCOMMON If a situation or activity goes pear-shaped, it starts to fail or have problems. We started well, but it all went pear-shaped and we lost five matches in a row. He is always asked to comment whenever the global economy goes pear-shaped. go pear-shapedgo wrong. informalThis phrase originated as RAF slang, as a humorously exaggerated allusion to the shape of an aircraft that has crashed nose first. Today, however, people probably assume it derives from the idea of a woman gaining weight on her hips. 1998 Spectator Unfortunately it all went pear-shaped because the programme to which I was going to peg my babblings…just wasn't interesting enough to sustain a whole review. go ˈpear-shaped(British English, informal) if things go pear-shaped, they go wrong: Everything was going really well for Dave until the last week of the course, when it all went a bit pear-shaped and he failed an assignment. OPPOSITE: work/go like a dream |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。