| 词汇 | by the sweat of their brow |
| 释义 | (redirected from by the sweat of their brow)by the sweat of (one's) browThrough or because of one's own efforts or hard work. By the sweat of his brow, my father turned a barren little plot of land into the flourishing farm you see today. This pair of entrepreneurs has created a billion-dollar company by the sweat of their brow. by the sweat of one's browFig. by one's efforts; by one's hard work. Tom raised these vegetables by the sweat of his brow. Sally polished the car by the sweat of her brow. by the sweat of one's browBy hard work, as in The only way he'll succeed is by the sweat of his brow. This figurative usage appears in the Bible (Genesis 31:9), where Adam's punishment for eating fruit in Eden is "In the sweat of thy face shalt thou eat bread"-that is, he will have to work for his bread, or living. [c. 1600] by the sweat of your browLITERARYIf you earn the money that you live on by the sweat of your brow, you earn it through doing hard physical work. Most people are no longer earning their bread by the sweat of their brow. by the sweat of your browby your own hard work, typically manual labour.This idiom is often used with reference to God's sentence on Adam after the Fall, condemning him to work for his food: ‘In the sweat of thy face shalt thou eat bread’ (Genesis 3:19). by the sweat of your ˈbrow(literary) by your own hard work or physical effort: They had to live by the sweat of their brow.by the sweat of one's browBy hard work. The expression appears to be based on God’s punishment of Adam for eating the forbidden fruit in the Garden of Eden. Not only was Adam expelled, but thereafter he would have to work for a living. The Book of Genesis (3:9) has it, “In the sweat of thy face shalt thou eat bread.” John Donne later (1624) spelled it out: “It was part of Adam’s punishment, In the sweat of thy browes thou shalt eat thy bread.” |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。