queen bee
A woman who has authority or is in a dominant or favored position over her peers. An allusion to the (typically) lone egg-laying female of a bee colony. Martha fancies herself a queen bee after her promotion, but she's only an assistant supervisor. You'll have to ask the queen bee before you put through any more orders on the company card.