词汇 | run one's head against a brick/stone wall |
释义 | (redirected from run one's head against a brick/stone wall)run one's head against a brick wallFig. to be frustrated by coming up against an insurmountable obstacle. There is no point in running your head against a brick wall. If you can't succeed in this case, don't even try. I have been running my head against a brick wall about this problem long enough. run one's head against (into) a brick/stone wall, toTo make vain efforts against insurmountable difficulties. This expression, with its vivid image of futility, dates from the sixteenth century, when John Lyly (or some other author) wrote, “Thou shalt . . . have thy head runne against a stone wall” (1589). Other equally hard objects, like doors, were cited in similar fashion. By 1887, however, it was “If we run our heads against walls we’re safe to hurt ourselves” (M. Sergeant, Jacobi’s Wife, 1.1). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。