| 词汇 | put (one's) foot in (one's) mouth |
| 释义 | put (one's) foot in (one's) mouthTo unintentionally say something foolish, tactless, or offensive. He just tends to put his foot in his mouth when he's forced to speak for too long, so try to get him off stage as soon as possible. Oh man, did I ever put my foot in my mouth—I just congratulated Sarah's sister on being pregnant. She isn't. put one's foot in one's mouthand put one's foot in it; stick one's foot in one's mouthFig. to say something that you regret; to say something stupid, insulting, or hurtful. When I told Ann that her hair was more beautiful than I had ever seen it, I really put my foot in my mouth. It was a wig. I put my foot in it by telling John's secret; he found out. foot in one's mouth, put one'sSay something foolish, embarrassing, or tactless. For example, Jane put her foot in her mouth when she called him by her first husband's name. This notion is sometimes put as having foot-in-mouth disease, as in He has a bad case of foot-in-mouth disease, always making some tactless remark. The first expression dates from about 1900. The variant, dating from the mid-1900s, is a play on the foot-and-mouth (sometimes called hoof-and-mouth) disease that afflicts cattle, causing eruptions to break out around the mouth and hoofs. put (one's) foot in (one's) mouth To make a tactless remark. |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。