英语词汇“get off tail”的读音、翻译、释义、用法及例句-青年旅行网

get off (one's) tail

1. To stop following directly behind one, especially in a car. I wish this guy would get off my tail! I'm going the speed limit, for crying out loud! Get off my tail, Jim—you keep bumping into me!

2. By extension, to stop pestering or closely observing one. The boss keeps checking in every half hour to see how the project is coming along. I wish he would get off our tail! Would you get off my tail, kids? I'm trying to concentrate here.

3. To stop being idle, lazy, or unproductive. Taken literally, the phrase means to stand up (to be "on (one's) tail" means to be sitting). You need to get off your tail and go find a job! I know I should get off my tail and go exercise, but I'm always so tired at the end of the day.

get off someone's tail

1. Fig. to stop following someone closely, usually in an automobile. Get off my tail! Keep your distance! I wish that car behind me would get off my tail.

2. Fig. to stop bothering someone; to stop monitoring someone's actions. Get off my tail! I can manage without you. Who needs your help? Get off my tail!

词汇	get off tail
释义	Idiom get off tailget off (your) tail American, very informal to stop being lazy and start doing something. You've just got to get off your tail and start looking for a job. (often an order) get off (one's) tail 1. To stop following directly behind one, especially in a car. I wish this guy would get off my tail! I'm going the speed limit, for crying out loud! Get off my tail, Jim—you keep bumping into me! 2. By extension, to stop pestering or closely observing one. The boss keeps checking in every half hour to see how the project is coming along. I wish he would get off our tail! Would you get off my tail, kids? I'm trying to concentrate here. 3. To stop being idle, lazy, or unproductive. Taken literally, the phrase means to stand up (to be "on (one's) tail" means to be sitting). You need to get off your tail and go find a job! I know I should get off my tail and go exercise, but I'm always so tired at the end of the day. get off someone's tail 1. Fig. to stop following someone closely, usually in an automobile. Get off my tail! Keep your distance! I wish that car behind me would get off my tail. 2. Fig. to stop bothering someone; to stop monitoring someone's actions. Get off my tail! I can manage without you. Who needs your help? Get off my tail!
随便看	come to rescue come to rest come to senses come to somebody's aid come to somebody's ears come to somebody's kingdom come to somebody's knowledge come to (someone's) aid come to someone's ears come to someone's kingdom come to someone's knowledge come to someone's rescue come to (someone's) rescue come to such a pass come to terms come to terms with come to terms with her come to terms with him come to terms with it come to terms with me come to terms with one come to terms with (someone or something) come to terms with something come to terms with sth come to terms with them 珊瑚岛千岛群岛科塔区苏迪尔曼大街苏迪尔曼大街雅加达老城雅加达老城区雅加达海湾区雅加达连环道区雅加达国际展览中心袁蕚仙袁虎袁行洁袁行远袁行霈袁表袁衮袁袠袁袭袁裘 2013杭州开茶节是什么时候？ 2013杭州花朝节是什么时候？ 2013阳澄湖油菜花节什么时候开始？怎么去阳澄湖？上海哪里可以看桃花？ 2013上海桃花节什么时候开始？ 2013上海世界旅游博览会什么时候开始？厦门哪里可以赏花？厦门有几个火车站？厦门有哪些大学？湘岳楼(较场西店) 彩星鱼翅海鲜酒家绿岛阳光味道菜馆新南岗山庄金华安大酒楼(泮塘店) 苏记美食(昌岗东路店) 谷粒燕翅鲍林记燕鲍翅大班云南米线(中山三路店) 海鲜居酒家