词汇 | lay someone to rest |
释义 | Idiom lay someone to restlay (someone) to rest to bury a dead person.Hattie died peacefully at age 93 and was laid to rest in the church cemetery. lay (someone or something) to rest1. To bury someone who has died. Paul will be laid to rest on Saturday, and I plan to go to the funeral service. 2. By extension, to stop or finish discussing, thinking about, or focusing on something. OK, I think we have to agree to disagree. Let's just lay the issue to rest and stop arguing. Why are you still being so jealous? I thought we'd laid this all to rest ages ago. lay someone to restEuph. to bury a dead person. They laid her to rest by her mother and father, out in the old churchyard. We gather together today to lay our beloved son to rest. lay to rest1. See lay at rest. 2. Bury someone, as in She wanted to be laid to rest beside her husband. This usage replaced the earlier go to rest. [Late 1800s] lay something to restorput something to restIf you lay something such as fears or rumours to rest or if you put them to rest, you succeed in proving that they are not true. His speech should lay those fears to rest. I am determined to put to rest these rumours that we are in financial trouble. lay something to restsoothe and dispel fear, anxiety, grief, and similar unpleasant emotions.lay somebody to ˈrest(formal) bury somebody: He was laid to rest beside his parents.lay something to ˈreststop something by showing that it is not true: The media speculation about their relationship has finally been laid to rest.lay to restBury; also, settle something with finality. In the first sense, this expression dates from the late nineteenth century, although rest in the sense of death was so used from about 1400 on. It appears in an American cowboy song, “And they laid him down to rest, with a lily on his chest.” In the second sense, it was earlier expressed as set at rest and dates from Shakespeare’s day. Charles Kingsley used the present locution in Westward Ho! (1855): “His fears, such as they were, were laid to rest.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。