英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 fought fire with fire
释义 (redirected from fought fire with fire)

fight fire with fire

To retaliate with the same methods that one has had to endure. Come on, it's time to fight fire with fire and start a nasty rumor about Tiffany, like she did to you.

Fight fire with fire.

Prov. Use against your opponent the same methods he or she is using against you. After her opponent had spent several weeks slandering her, the candidate decided to fight fire with fire. When evangelists would come to our house and try to convert us, Mother would fight fire with fire and try to convert them to her religion.

fight fire with fire

Combat an evil or negative circumstances by reacting in kind. For example, When the opposition began a smear campaign, we decided to fight fire with fire. Although ancient writers from Plato to Erasmus cautioned that one should not add fire to fire, this warning is not incorporated in the idiom, which was first recorded in Shakespeare's Coriolanus.

fight fire with fire

If you fight fire with fire, you attack or criticize someone with force after they attack or criticize you with force. The military were not afraid of fighting fire with fire. Note: Other verbs such as meet or match are sometimes used instead of fight. Sometimes you just have to meet fire with fire.

fight fire with fire

use the weapons or tactics of your enemy or opponent, even if you find them distasteful.
1998 New Scientist Many opponents of biotechnology might say that they are simply fighting fire with fire. After all, the biotechnology industry is not averse to misquoting people when it suits them.

fight ˌfire with ˈfire

use similar methods in a fight or an argument to those your opponent is using: The only way we can win this match is to fight fire with fire.

fight fire with fire

To combat one evil or one set of negative circumstances by reacting in kind.

fight fire with fire

Counter an evil or adversity with equal force. The Greek philosopher Plato counseled just the opposite—don’t add fire to fire— and was quoted by numerous subsequent writers, from Plutarch to Erasmus. Nevertheless, the idea that fire is put out by fire prevailed. “The only way I know how to fight fire is with fire,” wrote Stewart Sterling (Down among the Dead Men, 1943).
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 13:14:55