词汇 | tie |
释义 | tie /taɪ/ (过去式: tied; 过去完成式: tied; 现在进行式: tying) v.t. To draw together, fasten, bind, or attach, by a cord or other bond. (以绳索等)束缚;结;捆;扎。 to tie two pieces of rope together 将两绳连结 To fasten by means of a loop or knot. (以圈或结)系;栓。 He tied the scarf about his neck. 他将围巾结于颈际。 To make (a loop, knot, or bow) by fastening the ends or parts of a string together. (以绳)打结。 to tie a bowline knot 打一帆脚索之结。 To restrict or limit. 限制;束缚。 His business ties him down. 他业务缠身不得自由。 To equal in score; make the same score as. 与...打成平手;与...不分胜负。 We tied the other team at football. 我们与另一足球队打成平手。 To unite, as two notes. with a tie or bind, indicating that they are to be sung or played as one continuous note. 【乐】以连结线连结(以示两个音符须连唱或连奏)。 To unite in marriage. 【口】结成夫妇。 v.i. To form a bow or knot. 打结。 To equal in score, as in a contest. (比赛)得同样分数。 The two teams tied. 这两队打成和局。 phrases tie in 连结;使[与...]一致[符合];(与...)(密切地)结合;有关连。 tie into 【美】激烈地攻击。 tie one on 【美】【俚】喝醉。 tie (sb) down to (sth) 置某人于某约束之下。 tie (sb's) tongue 使(某人)缄默。 tie the score (与敌队之得分)同分。 tie to 【美】【口】依赖;依靠。 tie up (a)系牢;绑紧;包扎[装];使(交通)不通;妨碍;使不能动;拘束;使无法自由地处理[使用](财产等)。(b)与...合伙[合作]。 be much tied 忙得没有空;没有行动之自由。 be tied to time 时间有所限制;必须在规定的时间内完成[到达]。 get tied up (with sth or sb) 为....所不羁绊。 n. Something, as a band, rope, or ribbon, used to bind, draw, or fasten together. 带子;线;绳。 A plank or rod used to hold parts together and to receive tensile stress. 系杆;系柱;轨枕。 a railroad tie 【美】铁道枕木。 A necktie. 领带。 A restriction or limitation. 限制。 A common interest which unites. 关系。 a strong family tie 亲密的家庭关系。 Equality in a contest, as in a race. (比赛时之)不分胜负。 A curved line connecting two notes of the same pitch, indicating that they are to be sung or played as one. 【乐】(乐谱之)连结线。 Bow; knot. 结(饰)。 phrases ties of blood 血缘。 play [shoot; run] off the tie 进行决赛;加赛决定胜负。 tie clasp [clip; tack] 领带夹。 idoms tied cottage 【英】特约住宅(仅供农场工人于雇用期间居住的住宅)。 tied house 【英】特约酒店(仅出售特定酒厂之出品者)。 |
随便看 |
青年旅行网英语在线翻译词典收录了86352条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。