Fools rush in where angels fear to tread.

自不量力。

A fool and his money are soon parted.

蠢人不存财。

a fool's errand

徒劳无益的奔波。

a fool's paradise

空想；虚幻的乐境。

be a fool for one's pains

做徒劳之事。

be a fool to

不能和…相比。

be no fool

不是傻瓜。

make a fool of oneself

做蠢事而成为笑炳。

make a fool of (sb)

愚弄(某人)。

no fool like an old fool

没有比老傻瓜更傻的了。

play [act] the fool

(a)做愚蠢举动。(b)扮演丑角。

play the fool with

(a)欺骗。(b)徒劳。

suffer fools gladly

对愚者采取宽大态度。

fool around [about]

(a)无所事事。(b)玩弄。

fool away

【口】浪费(时间、金钱等)。

fool oneself

装疯卖傻。

fool (sb) into fooling

欺骗(人)使做…。

fool (sb) out of

骗取(某人的…)。

fool with

【口】把玩；玩弄。