| 词汇 | yes and no |
| 释义 | yes and noPartially so, but also partially not. Said of a situation more complex than a simple yes-or-no response. A: "So, would this tax maneuver be illegal?" B: "Well, yes and no. The actual transactions you want to do are perfectly legal, but not when both companies have the same beneficial owner." A: "Was the film any good?" B: Eh, yes and no. It was entertaining, but the plot and characters were totally absurd." yes and noIn some ways and not others, as in Did you enjoy yourself?-Yes and no, I liked the music itself but hated the conductor. This idiom, always a reply to a question, was first recorded in 1873. yes and nopartly and partly not. 1981 Brian Murphy The Enigma Variations ‘Do you believe that if you continue seeing me you'll be damned?’ ‘Yes and no.’ ˌyes and ˈnosaid when you cannot answer either ‘yes’ or ‘no’ because the situation is not simple: ‘Have you got a car?’ ‘Well, yes and no. We have, but it’s not working at the moment.’yes and noThat is partly true. This equivocal reply to a question dates from the mid-nineteenth century. C. M. Young used it in Pillars of the House: “‘Do you come from his father?’—‘Well, yes and no. His father is still in Oregon.’” A teasing version, originating in the twentieth-century schoolyard, is yes, no, maybe so, meaning, of course, wouldn’t you like to know (the answer)! |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。