词汇 | wearing the trousers |
释义 | (redirected from wearing the trousers)wear the trousersTo be in charge in a relationship or family. The phrase is typically applied to a woman. Trousers were historically only worn by men, who were traditionally the decision makers. I think it's pretty obvious who wears the trousers in that family—Grandma Helene. Actually, in our relationship, we both wear the trousers—we make decisions together. wear the trousersBRITISH orwear the pantsIf one person in a couple wears the trousers or wears the pants, they make all the important decisions. She may give the impression that she wears the trousers but it's actually Tim who makes all the big decisions. My father said he wanted to discuss the investment with my mother, to which the salesman demanded, `Who wears the pants in your family?' Note: This expression is usually used about women who seem to control their husbands or partners. wear the trousersbe the dominant partner in a marriage or the dominant person in a household. informalwear the ˈtrousers(British English) (American English wear the ˈpants) (often disapproving) (especially of a woman) be the partner in a marriage who makes the decisions and tells the other person what to do: It’s not difficult to see who wears the trousers in their house! |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。