词汇 | The Joke's on You |
释义 | (redirected from The Joke's on You)the joke's on (one)1. One is experiencing or will experience a negative outcome, particularly one that was intended for someone else. The phrase typically refers to a practical joke or malicious act that has backfired. Greg set up this bucket of water to fall on me, but the joke's on him now—I rigged it up over his bedroom door. He thought he could steal my job by telling the boss terrible things about me, but the joke's on him—he's getting fired for misuse of company time. 2. One seems silly or foolish. Well, the joke's on me because I spent so much time perfecting our itinerary that I forgot to put gas in my car before the trip. joke is on someone1. Someone is the butt of the joke. The joke is on Bob, so it's good that he is a good sport. 2. The joke has backfired on someone. Ha, ha! The joke's on you after all. the joke is on someoneIf you say that the joke is on a particular person, you mean that they have been made to look foolish, especially when their intention was to make someone else seem foolish. It didn't take long before we began to feel that maybe the joke was on us. Well kids, the joke is on us. We thought we were going to keep a secret from Nancy, but she's way ahead of us. the joke is on someonesomeone looks foolish, especially after trying to make someone else look so. informal 1998 Spectator He turned out to be as right as rain…so the joke was on us. the joke’s on ˈsb(informal) used to say that somebody who tried to make another person look ridiculous now looks ridiculous instead |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。