| 词汇 | the grass is always greener (on the other side) |
| 释义 | the grass is always greener (on the other side)Other people's circumstances or belongings always seem more desirable than one's own. A: "It just seems like they have this perfect life, always traveling and spending time together." B: "Hey, the grass is always greener. I'm sure they have their own problems that no one else can see." The grass is always greener on the other side—the sooner you realize that and stop comparing your life to others', the happier you'll be! The grass is always greener on the other side (of the fence).Prov. People always think they would be happier in a different set of circumstances. (Usually implies that the other circumstances really are not any better.) Jill: My job is so tedious. I wish I had my own business, like Beatrice does. Jane: Beatrice probably wishes she had the security of her old job. The grass is always greener on the other side of the fence. grass is always greener on the other side, theA different situation always seems better than one's own. For example, Bob always thinks the grass is greener elsewhere, which accounts for his constant job changes . This expression, an ancient proverb cited by Erasmus in the 15th century, is so well known that it is often shortened. the grass is always greenerorthe grass is always greener on the other side of the fenceIf you say the grass is always greener or the grass is always greener on the other side of the fence, you mean that other people often seem to be in a better situation than you, but in reality their situation may not be as good as it seems. You know what it's like — the grass is always greener on the other side of the fence. I'm always looking at jobs advertised online and thinking I'd be better off somewhere else. Note: Grass and greener are often used in other expressions with a similar meaning. A lot of players who have left in the past have found that the grass isn't always greener elsewhere. I cannot have my staff believing that the grass is always greener in another company. the grass is always greenerother people's lives or situations always seem better than your own.This is a shortened form of the proverb ‘the grass is always greener on the other side of the fence’, usually used as a caution against dissatisfaction with your own lot in life. There are a number of sayings about the attractions of something distant or inaccessible, for example blue are the faraway hills . the ˌgrass is (always) ˈgreener on the other ˈside (of the ˈfence)(saying) things always seem better in another place, job, etc: She says she would be able to do business better in France, but the grass is always greener on the other side! |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。