词汇 | throw down the gauntlet |
释义 | Idiom throw down the gauntlet Theme: CHALLENGE to challenge (someone) to an argument or (figurative) to combat.When Bob challenged my conclusions, he threw down the gauntlet. I was ready for an argument.Frowning at Bob is the same as throwing down the gauntlet. He loves to get into a fight about something. Idiom throw down the gauntlet to invite someone to argue, fight, or compete with you.A price war could break out in the High Street after a leading supermarket threw down the gauntlet to its competitors. throw down the gauntletTo issue a challenge or invitation, as to a fight, argument, or competition. When the heavyweight champion boasted that nobody could beat him, no one expected this newcomer to throw down the gauntlet. Someone finally threw down the gauntlet to the boss regarding the oppressive working conditions in the office. We'll never make any progress on this issue if we don't have members of congress willing to throw down the gauntlet. throw down the gauntletFig. to challenge someone to an argument or to (figurative) combat. When Bob chal— lenged my conclusions, he threw down the gauntlet. I was ready for an argument. Frowning at Bob is the same as throwing down the gauntlet. He loves to get into a fight about something. throw down the gauntletDeclare or issue a challenge, as in The senator threw down the gauntlet on the abortion issue. This expression alludes to the medieval practice of a knight throwing down his gauntlet, or metal glove, as a challenge to combat. Its figurative use dates from the second half of the 1700s, as does the less frequently heard take up the gauntlet, for accepting a challenge. throw down the gauntletCOMMON If you throw down the gauntlet, you do or say something that challenges someone to take action or to compete against you. Note: Gauntlets are long thick gloves which protect your hands, wrists, and forearms. The largest teaching union yesterday threw down the gauntlet to the Government, threatening strikes if their demands are not met. Note: The verbs lay down and fling down are sometimes used instead of throw down. He has laid down the gauntlet and presented us with two options which appear to be non-negotiable. Note: In medieval times, a knight would throw one of his gauntlets (= long gloves) to the ground as a challenge to another knight to fight. If the second knight picked it up, he accepted the challenge. throw down (or take up) the gauntletissue (or accept) a challenge.In medieval times, a person issued a challenge by throwing their gauntlet (i.e. glove) to the ground; whoever picked it up was deemed to have accepted the challenge. throw down the ˈgauntletinvite somebody to compete with you; challenge somebody: They have thrown down the gauntlet to the Prime Minister by demanding a referendum. OPPOSITE: hold out/offer an olive branch (to somebody)A gauntlet is a kind of glove. In medieval times a knight threw his gauntlet at the feet of another knight as a challenge to fight. If he accepted the challenge, the other knight would pick up the glove.throw down the gauntlet, toTo issue a challenge. Conversely, to take up the gauntlet means to accept a challenge. These terms date from the time of knighthood, when the gauntlet, a glove of mail or plate used to protect the hand, was part of the standard armor. Throwing it down was a challenge to combat, as chronicled by Edward Hall in the sixteenth century. “I cast them my Gauntlet, take it up who dares,” wrote Thomas Nashe (Pasquil’s Apologie, 1590). By the eighteenth century both terms had been extended to any kind of challenge, as in Theodric by Thomas Campbell (1777–1844): “Her towns, where civic independence flings The gauntlet down to senates, courts, and kings.” See also run the gauntlet. throw down the gauntletIssue a challenge. In the Middle Ages a gauntlet was the glove in a suit of armor. Throwing down his gauntlet was a knight's way to challenge an opponent to combat. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。