to save (one's) life
Regardless of one's effort, passion, or desire. Ugh, this art assignment is so annoying—I can't draw an apple to save my life. Rachel is so selfish! It's like she couldn't consider another person's feelings to save her life.
to save (one's) life
No matter how hard one tries: He can't ski to save his life.