词汇 | the organ grinder's monkey |
释义 | organ grinder's monkeyOne who acts for or does the bidding of someone much more powerful. Following the announcement, many are accusing the prime minister of being an organ grinder's monkey for the US president. Don't hurl abuse at these companies' PR representatives; they're just the organ grinders' monkeys, after all. the organ grinder's monkeyBRITISHIf you call someone the organ grinder's monkey, you mean that they are doing what a powerful person wants them to do, but have no real power themselves. He's the organ grinder's monkey, his only role in life to get money for his boss. Note: People use the terms organ grinder and monkey in many different structures to mean the powerful person and the person who does what they want. Why bother with monkeys when you can deal with the organ grinder? Some will say that I focus too much attention on the monkey, whilst allowing the organ grinder to get off free. Note: This expression is often used to show a lack of respect for both of the people you are talking about, but especially for the `monkey'. Note: In former times, organ grinders were street entertainers who played barrel organs. Sometimes they had a monkey that performed to the music. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。