词汇 | take a/the hint |
释义 | take a hintTo understand, accept, or act upon a message or direction that has been insinuated or communicated indirectly. Don't worry, I can take a hint. I won't try to hang out with you anymore. I think you need to take a hint and accept the fact that he has no interest in dating you. take the hintTo understand, accept, or act upon a message or direction that has been insinuated or communicated indirectly. After an hour or so of being ignored, Jeremy finally took the hint and left the party. I think you need to take the hint and accept the fact that he has no interest in dating you. take a hintto understand a hint and behave accordingly. I said I didn't want to see you anymore. Can't you take a hint? I don't like you. Sure I can take a hint, but I'd rather be told directly. take a hintAlso, take the hint. Accept an indirect or covert suggestion, as in Evelyn took the hint and quietly left the room. This idiom was first recorded in 1711. take a/the ˈhintunderstand what somebody wants you to do, even though they tell you in an indirect way: She yawned and said, ‘Goodness, it’s late.’ ‘OK,’ said Pete, ‘I can take a hint. I’ll go now.’Sarah hoped he’d take the hint and leave her alone. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。