英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 take a hike
释义
Idiom
take a walk and take a hike
Theme: DEPART
to leave somewhere. (Slang.)
He was rude to me, so I just took a walk and left him standing there.He was getting on my nerves, so I told him to take a hike.

Slang
take a hike and take a walk
Theme: DEPART
tr. to leave; to beat it.
Okay, I've had it with you. Take a hike! Beat it!I had enough of the boss and the whole place, so I cleaned out my desk and took a walk.
Idiom
take a hike
to leave.
He told them, politely but firmly, to take a hike.
Usage notes: sometimes used as an order:
I don't want to hear your excuses, Grady – just take a hike.

take a hike

1. Literally, to go on a hike. I'd love to take a hike while we're up in the mountains. Janet is taking a hike in the woods with the kids.
2. By extension, to get out of here; to go away; to get lost. Usually used as an imperative. Listen, I don't want to buy any, so why don't you just take a hike and leave me alone! Take a hike, Jerry! I'm sick of your foolishness.

take a hike

 and take a walk 
1. Fig. to go on a hike; to do hiking. It's a beautiful day. Let's take a hike in the woods, We took a hike through the forest to visit John's cabin.
2. Fig. to leave; to beat it. Okay, I've had it with you. Take a hike! Beat it! I had enough of the boss and the whole place, so I cleaned out my desk and took a walk.
3. Go to take a walk.

take a hike

Go hiking; also, go away. For example, We asked Jim to take a hike with us but he didn't want to, or I've had enough of you-take a hike! The latter usage is a slangy imperative. Also see take a walk.

take a hike

go away (used as an expression of irritation or annoyance). informal
1998 Dennis Danvers Circuit of Heaven I'm going to bed now. Why don't you take a hike?

take a ˈhike

(American English, informal) a rude way of telling somebody to go away: Take a hike, will you?

take a hike

and take a walk
tv. to leave; to beat it. I had enough of the boss and the whole place, so I cleaned out my desk and took a walk. Get out! It’s time for you to take a walk.

take a hike

Slang
To leave because one's presence is unwanted. Often used in the imperative.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/10 20:36:38