| 词汇 | head over heels |
| 释义 | Idiom head over heelshead over heels (in love) to be in love with someone very much.It's obvious that they're head over heels in love with each other. Usage notes: often used with fall to describe the beginning of a relationship: They met at a nightclub and instantly fell head over heels for one another. head over heels adjective deeply, completely (especially in descriptions of love). By ellipsis from the cliché 'fall head over heels in love' UK, 2003head over heelsCompletely enamored of someone, typically a new romantic partner. This phrase is sometimes followed by "in love." Oh, I know he's head over heels in love with Christina—he won't stop gushing about her! We used to be head over heels, but now we just annoy each other most of the time. head over heels in love (with someone)Fig. very much in love with someone. John is head over heels in love with Mary. They are head over heels in love with each other. head over heelsCompletely, thoroughly, as in They fell head over heels in love. This expression originated in the 1300s as heels over head and meant literally being upside down. It took its present form in the 1700s and its present meaning in the 1800s. head over heelsupside down; turning over completely in a forward motion, as in a somersault.The earlier, more logical, version of this phrase was heels over head ; the normal modern form dates from the late 18th century. It is often used figuratively of an extreme condition, as in head over heels in love , ‘madly in love’, or head over heels in debt , ‘deeply in debt’. head over ˈheels (in ˈlove)completely in love: He’s head over heels in love with his new girlfriend.head over heels (in love), to be/fallSo completely that one is upside down. This expression began life as heels over head, a far more logical description of being turned upside down, and appeared in print in a collection of Early English Alliterative Poems dating from ca. 1350. Four hundred years later an unknown poet turned the saying around: “He gave [him] such an involuntary kick in the face as drove him head over heels” (The Contemplative Man, 1771). This corruption stuck, but the principal sense in which the term is now used dates only from the nineteenth century. An early appearance in print is in David Crockett’s Narrative of the Life of David Crockett (1834): “I soon found myself head over heels in love with this girl.” |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。