英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 Fishes
释义

be sleeping with the fishes

gangster cliché To be murdered and have one's body disposed of in a river, lake, or ocean. Don't worry, boss, that no-good snitch will be sleeping with the fishes before sunrise.

be swimming with the fishes

gangster cliché To be murdered and have one's body disposed of in a river, lake, or ocean. (A less common variant of "be sleeping with the fishes.") Don't worry, boss, that no-good snitch will be swimming with the fishes before sunrise.

feed the fishes

slang To drown. Primarily heard in UK. We've got a search party out there right now, but I'm getting more and more worried about some of our guys feeding the fishes. If you can't swim, it's only a matter of time till you feed the fishes!

loaves and fishes

Tangible benefits or rewards, especially when they serve as one's motivation for action. The phrase refers to the Bible story in which Jesus blesses a small amount of fish and loaves of bread, resulting in the disciples having enough food to distribute to thousands of people. Paul hasn't helped us with this project at all, but you know he'll be there for the loaves and fishes if we win the contest!

sleep with the fishes

gangster cliché To be murdered and have one's body disposed of in a river, lake, or ocean. Don't worry, boss, that no-good snitch will be sleeping with the fishes before sunrise.

fish for compliments

To attempt to elicit praise from someone, typically by saying negative things about oneself. We know you're a smart kind, Dan. You don't need to fish for compliments by talking about the one C you got. Tara's always fishing for compliments by talking about how she couldn't get her hair the way she wanted it.

fish around

1. To grope around for something with one's hands. I'm fishing around under the couch, but I don't think your phone is down here, Mom!
2. To pursue something indirectly, often compliments, as by saying negative things about oneself. Quit fishing around for compliments—we all liked your performance, OK?

fish for (something)

1. Literally, to seek a particular kind of fish while fishing. I heard we're fishing for salmon today.
2. To grope around for something with one's hands. I'm fishing for your phone under the couch, but I don't think it's down here, Mom!
3. To pursue something indirectly, often compliments, as by saying negative things about oneself. Quit fishing for compliments—we all liked your performance, OK?

fish in troubled waters

To try to capitalize on or benefit from a situation, circumstance, or experience that is fraught with disorder, difficulty, confusion, stress, etc. No one really thought about the money lenders who were making cash hand over fist during the recession, fishing in the troubled waters many homeowners and small businesses found themselves in.

fish out

1. To find and retrieve something. It took me a minute to fish my keys out of my bag.
2. To be completely empty of fish, as of a body of water where fishing is common. We won't catch anything here if it's already fished out.

fish up

To yank or pluck something up out of something else (likened to catching a fish on a fishing line). A noun or pronoun can be used between "fish" and "up." It took me a minute to fish my keys up out of my bag. I reached into the tank and fished up a large lobster.

fish up out of (something)

To yank or pluck something up out of something else (likened to catching a fish on a fishing line). A noun or pronoun can be used between "fish" and "up." It took me a minute to fish my keys up out of my bag. I reached in and fished a large lobster up out of the tank.

fish in troubled waters

Fig. to involve oneself in a difficult, confused, or dangerous situation, especially with a view to gaining an advantage. Frank is fishing in troubled waters by buying more shares of that company. They are supposed to be in financial difficulties. The company could make more money by selling armaments abroad, but they would be fishing in troubled waters.

fish in troubled waters

Try to take advantage of a confused situation. For example, He often buys up stock in companies declaring bankruptcy; fishing in troubled waters generally pays off . This term, first recorded in 1568, expresses the even older notion that fish bite more readily when seas are rough.

fish out

1. Also, fish up. Discover and retrieve something from a pile or store. For example, She finally fished out the right letter from the files, or He fished up a scandal for the paper to run in the early edition. This usage likens pulling fish from the sea to finding something. [Mid-1600s]
2. Deplete the fish in a body of water by fishing, as in This stream is completely fished out.

fish in troubled waters

If you fish in troubled waters, you try to get an advantage by getting involved in someone else's problems. We must be careful not to appear to be fishing in troubled waters.

feed the fishes

1 be dead from drowning. 2 vomit over the side of a boat. informal

fish in troubled waters

make a profit out of trouble or upheaval.

loaves and fishes

personal profit as a motive for religious profession or public service.
This idiom developed from a biblical passage in John 6:26: ‘Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled’.

fish for compliments

encourage somebody indirectly to say nice things about you: Stop asking me if you look OK. You’re just fishing for compliments.

fish around

v.
To seek within some place by or as if by probing: She was fishing around in her pocket for a quarter. He fished around for compliments after the meeting.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 19:14:00