| 词汇 | change/swap horses in midstream |
| 释义 | change horses in midstream1. To choose a new leader during a period of upheaval or uncertainty. The prime minister has been at the helm throughout the crisis. I just don't think we should change horses in midstream. 2. To make major changes to a situation or course of action that is already underway. We're about to close on the house, and my husband suddenly wants to change horses in midstream and look at another property! swap horses in midstream1. To choose a new leader during a period of upheaval or uncertainty. The prime minister has been at the helm throughout the crisis. I just don't think we should swap horses in midstream. 2. To make major changes to a situation or course of action that is already underway. We're about to close on the house, and my husband suddenly wants to swap horses in midstream and look at another property! change horses in midstreamand change horses in the middle of the streamFig. to make major changes in an activity that has already begun; to choose someone or something else after it is too late. (Alludes to someone trying to move from one horse to another while crossing a stream.) I'm already baking a cherry pie. I can't bake an apple pie. It's too late to change horses in the middle of the stream. The house is half-built. It's too late to hire a different architect. You can't change horses in midstream. Jane: I've written a rough draft of my research paper, but the topic doesn't interest me as much as I thought. Maybe I ought to pick a different one. Jill: Don't change horses in midstream. change horses in midstreamorswitch horses in midstreamIf someone changes horses in midstream or switches horses in midstream, they stop using one method or thing and start using another one, or they stop supporting one person and start supporting someone else. I think we were very wise not to change horses in midstream. Note: You can also just say that someone changes horses or switches horses. Andersson is angered at the way Taylor initially supported the deal, only to switch horses later and back the opposing bid. Note: These expressions are often used to advise someone against doing one of these things. Note: The American President Abraham Lincoln used this expression in 1864, `I am reminded of the story of an old Dutch farmer, who remarked to a companion that it was best not to swap horses when crossing streams.' change/swap horses in midˈstreamchange to a different or new activity while you are in the middle of something else; change from supporting one person or thing to another: ‘I don’t believe in changing horses in midstream,’ he said. ‘Give this policy a chance before you think of changing it.’ |
| 随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。