英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 save skin
释义
Idiom
save skinsave (someone's) skin
to save someone from failure or difficulties.
You saved my skin telling my parents I stayed with you last night.

save (one's) own skin

To rescue or protect oneself from danger, trouble, or difficulty, especially without concern for the welfare of others. In the face of the federal investigation, the CEO was more worried with saving his own skin than ensuring his employees' jobs remained secure. Just be sure not to leave yourself exposed in this scandal. You can be sure that the senator is looking to save her own skin, so you should be doing the same.

save (one's) skin

To rescue one from failure, danger, or disaster; to prevent something bad from happening to someone. Thanks for bringing me some extra cash—you really saved my skin, there! The company is in dire need of new investors to save their skin.

save someone's skin

 and save someone's neck; save one's bacon
Fig. to save someone from injury, embarrassment, or punishment. I saved my skin by getting the job done on time. Thanks for saving my neck! I would have fallen down the stairs if you hadn't held my arm.

save somebody’s/your (own) ˈneck/ˈskin/ˈhide

(informal) save somebody or yourself from a dangerous or unpleasant situation: Don’t rely on him for help, he’s only interested in saving his own skin. OPPOSITE: risk your neck

save one's skin, to

To save one’s life. The skin in question is usually one’s own, and it is hard to imagine life going on without it. The term has been around since Roman times. In English it was in print by 1642: “Equivocating with our conscience . . . for the saving of our owne skin” (Daniel Rogers, Naaman the Syrian).
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/14 12:48:00