词汇 | minded her own business |
释义 | (redirected from minded her own business)mind (one's) own businessTo not interfere in someone else's affairs; to not pry or be nosy. Often used as an imperative. Mind your own business, will you? I can take care of my problems just fine. I really wish she would mind her own business and stop asking me about my finances. So there I was, minding my own business, when the security guard comes over and starts asking me all kinds of questions. mind one's own businessFig. to attend only to the things that concern one. Leave me alone, Bill. Mind your own business. I'd be fine if John would mind his own business. Mind your own business.and Get your nose out of my business.; Keep your nose out of my business.Fig. Stop prying into my affairs. (Not at all polite. The expressions with get and keep can have the literal meanings of removing and keeping removed.) Andy: This is none of your affair. Mind your own business. Sue: I was only trying to help. Bob: How much did you pay in federal taxes last year? Jane: Good grief, Bob! Keep your nose out of my business! Tom: How much did it cost? Sue: Tom! Get your nose out of my business! "Hey!" shrieked Sally, jerking the checkbook out of Sue's grasp. "Get your nose out of my business!" (I'm just) minding my own business.Fig. an answer to a greeting inquiry asking what one is doing. (This answer also can carry the implication "Since I am minding my own business, why aren't you minding your own business?") Tom: Hey, man, what are you doing? Bill: Minding my own business. See you around. Sue: Hi, Mary. What have you been doing? Mary: I'm just minding my own business and trying to keep out of trouble. mind one's own businessKeep from meddling, pay attention to one's own affairs, as in If she would only mind her own business, there would be a lot fewer family quarrels. Already described as a wise course by the ancients (Seneca had it as Semper meum negotium ago, "I always mind my own business"), this precept has been repeated in English since about 1600. ˌmind your own ˈbusiness(spoken, informal) think about your own affairs and not ask questions about or try to get involved in other people’s lives: ‘Who was the girl I saw you with last night?’ ‘Mind your own business!’I was sitting in a cafe minding my own business when a man came up to me and hit me in the face. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。