词汇 | kick against the pricks |
释义 | Idiom kick against the pricks British & Australian, literary to fight against people in authority.People in this country tend to follow rather than lead. It takes courage to kick against the pricks. kick against the pricksTo resist, protest, or fight against those in positions of authority. Our generation had to live through the Thatcher era—we were defined by kicking against the pricks! kick against the pricksmainly BRITISH, LITERARY, OLD-FASHIONEDIf you kick against the pricks, you show your opposition to people in authority. He was just an awkward young man kicking against the pricks. Note: This expression occurs in the Bible (Acts 9:5). It refers to cattle kicking out when people try to drive them by jabbing them with sticks. kick against the prickshurt yourself by persisting in useless resistance or protest.In the Bible, on the road to Damascus Saul heard the words: ‘It is hard for thee to kick against the pricks’ (Acts 9:5). The image is that of an ox or other beast of burden fruitlessly kicking out when it is pricked by a goad or spur. ˌkick against the ˈpricksharm yourself by protesting when it is useless to do so: People in prison learn very quickly not to kick against the pricks. If they complain, the prison officers make their lives very difficult.This idiom comes from the Bible and refers to the fact that an animal such as an ox may kick when it is pricked (= pushed with a stick) to make it move, but will still have to move. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。