词汇 | out of a clear (blue) sky |
释义 | out of the blueCompletely unexpectedly. She seemed so surprised by the news that it must have come out of the blue. out of the blueCOMMON If something happens out of the blue, it happens unexpectedly. Then, out of the blue, a solicitor's letter arrived. Turner's resignation came out of the blue after his team's shock 5-0 defeat at Portsmouth. Can the disease really strike out of the blue? Note: This expression compares an unexpected event to a bolt of lightning from a blue sky. The expressions `out of a clear blue sky' and `a bolt from the blue' are based on a similar idea. out of the bluewithout warning; very unexpectedly. informalThis phrase refers to a blue (i.e. clear) sky, from which nothing unusual is expected. out of the ˈbluesuddenly and unexpectedly: She had no idea that anything was wrong until he announced out of the blue that he wanted a divorce.out of the blue1. From an unexpected or unforeseen source: criticism that came out of the blue. 2. At a completely unexpected time: a long-unseen friend who appeared out of the blue. out of a clear (blue) skyUnexpectedly, suddenly. The image of something dropping from the sky was transferred to sudden or surprising events in the late nineteenth century. “He dropped upon me suddenly out of a clear sky,” wrote W. E. Norris (Marietta’s Marriage, 1897). It also was put simply as out of the blue, “the blue” having signified the sky (or the sea) since the seventeenth century. Oliver Wendell Holmes wrote in a letter in 1910, “I got an encouragement out of the blue . . . in the form of an honorary degree.” |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。