英汉词典  旅游景点  旅游指南  美食特产购物  历史文化

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 fall on one's sword
释义

fall on (one's) sword

To accept the responsibility or blame for a problem or mistake. Likened to the former practice of a soldier using his sword to take his own life for such a misdeed. The CEO fell on his sword when widespread corruption in the company was exposed.

fall on one's sword

To resign in a way to accept responsibility for a mistake. In the era when warriors carried swords and shields, a soldier who was guilty of cowardice or another serious breach of military procedure was expected to do the “honorable thing” by taking his own life. He needed no assistance: he placed his sword's hilt on the ground and, resting the sharpened tip against his bare midsection, fell forward. Although the accepted mode of remorse was a pistol bullet to the brain in the age of firearms, the phrase remained. It is now used metaphorically: a political figure or business executive whose resignation is an expression of regret for a badly made decision will be said to have fallen on his (or her) sword.
随便看

 

青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Qntrip.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/1/10 1:33:42