词汇 | button their lip |
释义 | (redirected from button their lip)button (one's) lipTo be quiet. Often used as an imperative. Hey, button your lip! We don't need to hear any more out of you today! Julie knew better than to speak up when her father was so angry, so she buttoned her lip for the moment. button (up) one's lipFig. to stop talking. (Fixed order.) Please button up your lip! Will you button your lip? I don't want the news to get out. button your lipINFORMALIf you button your lip, you keep silent about something although you would really like to speak. He had the grace and good sense to button his lip, even though this clearly caused him personal pain. As I entered his sitting room, I started laughing and was met with an impatient glare. I hastily buttoned my lip. Note: If you tell someone to button it or button their lip, you are telling them rudely to be quiet. `What have I done to deserve this?' — `Just button it, Park,' the Chief said. button your lipremain silent. informalButton your lip! imperative Shut up!; Be quiet! I’ve heard enough outa you! Button your lip! button your lipKeep quiet. A twentieth-century Americanism, this expression had been current long enough by 1940 for Raymond Chandler to make a play on it: “Somebody ought to sew buttons on his face” (Farewell, My Lovely). |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。