词汇 | open a Pandora's box |
释义 | Idiom open a Pandora's boxopen (a) Pandora's box to start something that causes many new and unexpected problems.They worry that any decision they make about testing will open a Pandora's box.What kind of Pandora's box do we open if we decide not arrest people who have committed a crime? Etymology: based on an old Greek story in which a woman named Pandora opened a box containing all the troubles the world has experienced open (a) Pandora's boxTo begin or introduce something that leads to many other problems. A reference to the story from Greek mythology in which Pandora opens a box containing all the possible things that can affect humanity negatively. It seems like we've opened Pandora's box with this topic today. We've been getting hundreds of messages from listeners from around the country who have been affected by it. Trying to fix the bug opened a Pandora's box of other issues with the computer. open a Pandora's boxCOMMON If someone or something opens a Pandora's box, they do something that unintentionally causes a lot of problems, which were not known about before. The virus can throw the entire body out of balance and open a Pandora's box of health problems. An invasion of the country would open a Pandora's box which may be impossible to close. Note: You can also describe something as a Pandora's box to say that it may cause a lot of problems. The rapidly developing technology is seen by some as a Pandora's box, with almost as many problems as benefits. Note: According to Roman mythology, Prometheus offended the gods and in revenge Jupiter ordered the creation of Pandora, the first woman. Jupiter gave Pandora a box which she was to offer to the man she married. Pandora married Prometheus's brother Epimethius. He opened the box and all the problems and wickedness that now trouble the world flew out and could never be put back. |
随便看 |
|
青年旅行网英语在线翻译词典收录了440382条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。